TRANSPARENCIA INTERNACIONAL LATINOAMÉRICA Y CARIBE
Página principal |  Que es TILAC | Estrategias | Capitulos y Redes | Proyectos e iniciativas | Publicaciones | Sugerencias | Contáctenos | Mapa del sitio

Homepage > Publicaciones > La hora de la transparencia en América Latina > Reconocimiento

 

La hora de la Transparencia
en América Latina
Elaborado por Transparencia Internacional
para América Latina y el Caribe TILAC
Compilado por Valeria Merino Dirani y Juan Lozano


La hora de la transparencia en América Latina

Reconocimiento

Esta publicación es el resultado de un proceso emprendido por TI para difundir experiencias y análisis que hagan más viable la lucha en contra de la corrupción. El financiamiento de la Fundación Konrad Adenauer hizo posible a Transparencia Internacional (TI) y a Transparencia Internacional Latinoamérica y el Caribe (TILAC) proceder a su elaboración. Expresamos por lo tanto nuestro agradecimiento a la Fundación Adenauer y en especial a Hörst Schönbohm del CIEDLA por su decidido estímulo y apoyo.

De igual manera la presente publicación es el resultado de la cooperación y la ayuda de una gran cantidad de personas, quienes se reunieron en Lima, Perú del 22 al 27 de julio de 1996 para participar en el seminario Soluciones Estratégicas para Combatir la Corrupción en América Latina.
Con la esperanza de no olvidar a nadie, nos place mencionar a:

  • Peter Eigen, Karen Hussmann (Alemania)
  • Luis Moreno Ocampo, Néstor Baragli, Roberto Saba, Hörst Schönbohm, Antonio Cartañá, Luis María Flynn, Alberto Eduardo Díaz (Argentina)
  • Cayetano Llobet Tavolara, Eduardo Rodríguez Veltzé, Carlos A. Miranda Gumucio (Bolivia)
  • José Alves de Senna, Luiz Pedone, Eduardo Ribeiro Capobianco, Ary Casagrande, Claudio Abramo (Brasil)
  • Juan Lozano, Ana-Beatriz Franco Cuervo, Nubia Stella Martínez Rueda, Jaime Vásquez Caro (Colombia)
  • Mario Carazo (Costa Rica)
  • Valeria Merino, Franco Sánchez, Michel Rowland, Juan Carlos Calderón (Ecuador)
  • Edgardo Buscaglia, María Zwanikken, Jorge García González (Estados Unidos)
  • Eric Coufal, César Romero Jacobo (México)
  • Roberto Eisenmann Field, Ebrahim Asvat (Panamá)
  • Pedro Fadul (Paraguay)
  • Enrique Gómez Ossio, Guillermo Castañeda (Perú)
  • Jacinta Balbela, Alberto Zumarán (Uruguay)
  • Ricardo José Combellas Lares, Francisco Nieto-Guerrero, Gustavo Coronel, Luz Mely Reyes (Venezuela)
  • Además debemos destacar la eficiente tarea desempeñada por el equipo administrativo conformado por Regina Fernández, Aidée Sánchez, Lidia Beltrán y Walter Gutiérrez.

Agradecemos la colaboración del Grupo Redactor que se reunió posteriormente en Quito, Ecuador del 3 al 9 de octubre de 1996 con el objeto de recopilar, ordenar y poner a punto todas las propuestas y observaciones recogidas en Lima y posteriormente. Este grupo conformado por Eduardo Rodríguez, Juan Lozano, Luiz Pedone, Edgardo Buscaglia, Néstor Baragli, Hörst Schönbohm, Franco Sánchez, Valeria Merino y Michel Rowland trabajó de manera muy intensa para armar cada uno de los capítulos de la versión latinoamericana del Source Book producido por TI, y otorgar fuerza, coherencia y sentido al contenido.
Es necesario destacar la colaboración del Grupo Editor conformado por Juan Lozano, Néstor Baragli, Luis Moreno Ocampo, Roberto Saba, Valeria Merino, Michel Rowland, Franco Sánchez, Jacinta Balbela, Luiz Pedone, Eduardo Rodríguez, Peter Eigen, Gustavo Coronel, Edgardo Buscaglia y Hörst Schönbohm, quienes revisaron y corrigieron el documento.

Michel Rowland redactó el marco conceptual que abarca los tres primeros capítulos; Hörst Schönbohm el capítulo 4 relativo a Reformas Administrativas; Valeria Merino el capítulo 5 relativo a Derecho Administrativo; Antonio Cartañá el capítulo 6 relativo al Defensor del Pueblo; Edgardo Buscaglia y Franco Sánchez elaboraron los capítulos 7 y 9, el Sistema Judicial y las Oficinas Independientes Anticorrupción respectivamente; Eduardo Rodríguez elaboró el capítulo 8 relativo a la Contraloría General; Eduardo Ribeiro Capobianco y Claudio Weber Abramo elaboraron el capítulo 10 relativo a las Licitaciones y Contratos editados posteriormente por Valeria Merino y Juan Lozano; Luiz Pedone elaboró los capítulos 11 y 15 relativos al Sector de las Empresas Privadas y los Actores y Mecanismos Internacionales, respectivamente, editados por Valeria Merino y Juan Lozano; Néstor Baragli, Roberto Saba y Luis Moreno Ocampo elaboraron los capítulos 12, 13 y 14, relativos al Proceso Democrático, la Sociedad Civil, y Medios de Comunicación respectivamente.

La total responsabilidad por los errores, omisiones y opiniones recae sobre Transparencia Internacional.
EL EQUIPO EDITOR

Diciembre de 1996

Volver al inicio